Traduire français arabe الخلفيات العرقية

Résultats connexes

• el racisme (n.) , {peuples et races}, m
  عرقية
  plus ...
• ethnocentrisme (n.) , {peuples et races}
  عِرْقِيَّة
  plus ...
• antiraciste (adj.) , {peuples et races}
  مُقَاوِم لِلْعِرْقِيَّةِ
  plus ...

les exemples

• C'est ce que nous faisons, indépendamment de leur origine ethnique.
  وهذا ما نقوم بعمله، بغض النظر عن الخلفية العرقية.
• Filles appartenant à des minorités ethniques
  البنات من خلفيات الأقليات العرقية
• Tu as des minorités ethniques dans tes origines ?
  لديك أية خلفية عرقية في حسابك؟ أي العرق في الخلفية الخاصة بك؟
• Niveau d'instruction de la population néerlandaise âgée de 15 à 64 ans, par âge et origine ethnique
  مستوى تعليم السكان الهولنديين من سن 15-64 سنة (حسب الخلفية العرقية والعمر)
• Le Kazakhstan a accueilli des milliers d'individus de différentes appartenances ethniques qui avaient été évacués des zones de guerre.
  وتلقت كازاخستان الآلاف من الناس من مختلف الخلفيات العرقية الذين جرى إجلاؤهم من مناطق الحرب.
• La première consistait à former 20 moniteurs sur le terrain de différentes origines ethniques.
  شملت المرحلة الأولى تدريب 20 من المتدربين الميدانيين ذوي الخلفيات العرقية المختلفة.
• Il existe d'autres facteurs qui, combinés à l'âge de ces jeunes, les rendent particulièrement vulnérables, à savoir le handicap, le milieu ethnique ou social et la situation géographique.
  وثمة عوامل أخرى، إضافة إلى عامل السن تجعل الشباب أكثر ضعفا وهي الإعاقة أو الخلفية العرقية والاجتماعية أو الموقع الجغرافي.
• Les migrantes souffrent souvent d'un double handicap sur le marché du travail : du fait de leur qualité de femmes et en raison de leur origine ethnique.
  وفي أحوال عديدة، تواجه النساء المهاجرات عقبة مزدوجة، في ضوء كونهن من النساء، إلى جانب ما لهن من خلفية عرقية.
• Chaque jour, dans le monde entier, des individus, issus de différents milieux ethniques et religieux, travaillent, apprennent et vivent ensemble.
  والناس من كل أنحاء العالم، بكل أنواع الخلفيات العرقية والدينية المختلفة، يعملون ويتعلمون ويعيشون الواحد منهم مع الآخر كل يوم.
• Quatre hommes et quatre femmes sélectionnés, tous de cultures et d'horizons différents, combinant différentes compétences.
  أربعة رجال وأربعة نساء ، دخلوا هذه الغرفة من مختلف الثقافات ، والخلفيات العرقية يملكون مزيج صحي .من مجموعة مهارات